一部を英訳しております。全文を英訳したのはやまやまなのですが、全部を英訳するのはとてもではないですが無理です。申し訳ありません。
一部分だけでも、ドイツ・イギリス・フィリピンの方に是非とも読んで頂きたいと思っております。
I translated a part of the article
into English. I'm sorry,I would be very glad to translate whole passage
, but it's hard for me. Even if only a part is translated, I do want my
article read by German,English and Filipino.
是非 日本の方、ドイツ在住の日本人の方 ドイツ イギリス フィリピンの方 ご意見をお願いします
第二部6章には、私がどうしても知りたい質問がいくつかございます。どうぞご覧ください。
I want to know your opinions regarding
this topic, especially those people in Japan,those Japanese people living
in Germany,and people in Germany ,Great Britain and alsoPhilippines. In
the second stage, on the 6th heading,some questions that I want to know
by all means are printed on that part. Please kindly read it.
|